Ele devia ter falado conosco depois que com a mãe, e não o fez.
Trebao je da doðe i poprièa sa nama posle razgovora sa majkom, ali nije.
A mãe e o pai de Tejinder vieram falar conosco.
Tejinderova majka i otac su došli da razgovaraju sa nama.
Se você tivesse um filho, você fosse a mãe e eu o pai não me deixaria vê-lo uma vez?
Ako bi imala sina i ja... I ti si mu mama i ja sam mu tata ne bi mi dozvolila da ga vidim? - Nijednom.
Passou 3 anos no orfanato depois que o pai matou a mãe e se matou na frente dele.
Pre 3 godina kad je u kuæi ubio otac majku pa sebe pred svedocima.
Por que de repente eu sinto que você é a mãe e eu o filho?
Zašto se odjednom oseæam kao da si ti roditelj, a ja dete?
A mãe e o filhote aprenderam uma valiosa lição da avó.
Majka i mladunac su nauèili vrijednu lekciju od bake.
A mãe e esposa também não sabem nada dele.
Njegova majka i žena neznaju ništa o njemu.
Preocupação faz mal para a mãe e o bebê.
Uopšte. Briga je loša za mamu i za bebu.
Faz muito bem para a mãe e a criança.
Jako je dobra za majku i dijete.
A mãe e o pai tinham razão.
Мама и тата су били у праву.
A mãe e o irmão deles estão no Sul.
Njihova majka i brat su južno.
Com a mãe e o pai dele em um carro fodido!
S mamom i tatom, u jebenom autu!
Uma coisa sobre a mãe e o pai, é que se tem que tirar o chapéu para alguém que conseguiu ficar casado tanto tempo.
Mami i tati jedno se mora priznati, a to je da je divljenja vrijedan svatko tko toliko dugo ostane u braku.
E quanto a mãe e pai?
Šta je sa majkom i ocem?
Quer dizer que a mãe e o pai investiram uma grana no 3º, e agora, tá fora do programa também?
Roditelji potroše toliko na treæe dijete, a sad je i on izbaèen?
Não quero que a mãe e o menino saibam.
Ne želim da majka ili deèak saznaju.
Agora Walter sumiu, e a mãe e o sr. Merlyn voltaram.
Voltera nema. Mama i g. Merlin nastavljaju.
Sobre o que o Cupido disse sobre ter juntado a mãe e o pai.
Šta je Kupidon rekao da je Nebo sve cinilo da bi mama i tata bili zajedno.
A mãe e o pai te mandaram para um manicômio?
Pa, mama i tata su te poslali u ludaru?
Fiz um voto solene de que meus filhos teriam a mãe e o pai.
Obećao sam si da će moja djeca imati i mamu i tatu.
Que conhecia a mãe e o pai, a tia e o tio.
Da zna majku i oca. Ili strica i strinu.
Eles são muito menos ingênuos que a mãe e o irmão da Caroline... e esperam que eu prove que a médium é uma impostora.
Oni su mnogo manje lakoverni nego Kerolajnina majka i brat, i nadao sam se da bih mogao da otkrijem da je medijum lažni.
Está dizendo que a mãe e o irmão dela são idiotas?
Ali ne smatrate valjda da su njena majka i brat budale?
Na nossa família, entre você, eu, a mãe e o pai, você é a melhor.
U našoj obitelji, od tebe, ja, mama i tata, ti si najbolji od nas.
Tudo era perfeito até a Mãe e o Pai... revolverem se mudar para São Fran-chata.
Naš život je bio savršen, sve dok mama i tata nisu odlucili da se presele u San Francisko.
O time de hóquei chegou, a Mãe e o Pai estavam lá torcendo.
Hokej tim je nastupao, a mama i tata su navijali.
A Mãe e eu decidimos: já que não sabemos do que gostamos, podemos experimentar tudo.
A mama i ja smo odluèili da zato što ne znamo šta nam se svidja da æemo baš sve probati.
Esse, esse seu barco... é que tem sido um câncer para mim, e para a mãe... e para todas as coisas boas que havia dentro de você.
To mesto, taj brod, to je bio rak za mene i za mamu i za sve dobro u tebi.
Ontem à noite, Yasin Said ligou para a mãe e insistiu que ela não o visitasse amanhã.
SINOÆ, JASIN SAID JE NAZVAO MAMU I INSISTIRAO DA GA NE POSEÆUJE SUTRA.
Se não me deixar ir com você, acordarei a mãe e o pai agora mesmo.
Ako mi ne dozvoliš da idem s tobom, iz ovih stopa æu da probudim majku i oca.
Ele morava com a mãe, e viva se mudando.
On živi sa svojom mamom, sele se èesto.
Por você ter dificultado tanto, eu vou matar a mãe e a detetive.
Zato što si otežavao ovo, sad æu odvesti i mamu i detektiva.
Sabe, quando o mestre perdeu a mãe, e seu pai cruel pegou aquele menino doce e inocente... e o deturpou até ficar igual a ele, não fizemos nada.
Tu si u pravu. Vidi...kad je gospodar izgubio majku... i kad je njegov okrutni otac uništio njegovu nevinost pretvorio ga u sebe, nismo mu pomogli.
Nos Estados Unidos, 55 por cento dos bebês têm uma profunda conversa de duas vias com a mãe e aprendem os modelos de como se relacionar com outras pessoas.
U Sjedinjenim Državama, 55% beba ima dubok dvosmerni razgovor sa majkama i uči modele odnošenja prema drugim ljudima.
E quando a garotinha saiu da máquina, correu até a mãe e disse, "Mamãe, podemos voltar amanhã?"
Kad je devojčica izašla iz skenera, potrčala je prema majci i rekla: "Mamice, možemo li sutra doći ponovo?"
Então ela ligou para a mãe, e disse: "Mãe, por que você cortava a traseira do presunto para assar?"
I tako pozove mamu i pita je: "Mama, kad spremaš šunku, zašto sečeš okrajak?"
Se ela engravidar antes do casamento, culpam a mãe, e ela é punida.
Ako zatrudni pre nego što se uda, majka je kriva zbog toga i nju kažnjavaju.
Então, na verdade, na Fundação Simons, pegamos 2.600 indivíduos que não tinham histórico algum de autismo na família, e pegamos a criança, a mãe e o pai e tentamos entender quais eram os genes que causavam o autismo nesses casos.
U fondaciji Sajmons uzeli smo u posmatranje 2600 osoba koje u porodici nisu imale autizam. Posmatrali smo to dete i njegove majku i oca da bismo shvatili koji su to geni koji su prouzrokovali autizam u ovim slučajevima.
Mosquiteiros significam que a mãe e o filho ficam sob o mosquiteiro à noite E portanto os mosquitos que picam tarde na noite não podem atingí-los.
To znači da majku i dete koji spavaju ispod mreže, ne mogu da napadnu komarci koji su aktivni kasno u noć.
Quando a mãe e a criança cruzam seus olhares, e a criança é grande o suficiente para sorrir socialmente, o que acontece -- espontaneamente -- é uma explosão de alegria por parte da mãe.
Kada se ta majka i beba pogledaju u oči, i kada beba dovoljno odraste da ima društveni osmeh, ono što se dogodi, spontano, jeste erupcija sreće od strane majke.
e ele se virou para a mãe e disse: "Sra. Lynne, a Gillian não está doente, ela é uma dançarina.
i onda se doktor okrenu k majci i rekao: ''G-đo Lin, Džilijan nije bolesna, ona je plesačica.''
4.9352149963379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebao je da doðe i poprièa sa nama posle razgovora sa majkom, ali nije. 